Traduction et interprétariat
TRADUCTIONS ET DOMAINES D’EXPERTISE
Des traductions techniques et de qualité, adaptées à chaque secteur d’activité
traductions juridiques
Secteur Juridique
Traductions de documents juridiques et traductions assermentées pour les professionnels du droit. Cabinets d’avocats et avocats d’affaires, juristes, notaires… Mais aussi pour les entreprises : directeur juridique et experts en droit commercial, industriel…
traductions financières
Secteur Financier
Traductions financières de documents pour le secteur économique et financier. Banques, banques d’investissement, sociétés de trading, services juridiques d’entreprise… Traductions précises et rigoureuses adaptées aux enjeux économiques, stratégiques et règlementations du pays.
traductions Assurance
Secteur Assurance
Traductions de documents et de contrats pour les entreprises et compagnies d’assurance. Traductions multilingues précises et techniques. Terminologie spécialisée selon le secteur d’activité assuré, connaissance pointue du système juridique du pays….
traductions immobilières
Secteur Immobilier
Traductions et traductions assermentées de documents, contenus et actes pour les agences immobilières et promoteurs immobilier. Présentations commerciales, pitchs et descriptifs biens. Promesses et actes authentiques de vente. Contrats, procurations et contenus légaux. Appels d’offres…
traductions techniques
Secteur industriel
Traductions de documents et contenus liés à l’industrie automobile, agroalimentaire, énergie, textile… Traduction de documentations industrielles, brevets, étiquettes, notices, fiches produit… Terminologies hautement spécifiques selon le secteur, connaissance des règlementations du pays…
traductions médicales
Secteur médical
Traductions de documents pour le secteur médical. Médecins, professionnels de santé, industrie et entreprises pharmaceutiques… Traduction de rapports médicaux et diagnostics, brevets, études et articles scientifiques, modes d’emploi et documents techniques…
traductions Marketing & Communication
Secteur Marketing
Traductions de documents print et contenus digitaux pour les services vente / marketing / communication des entreprises. Traduction interculturelle en fonction des spécificités de la langue, de la culture et des tendances. Capacité rédactionnelle dynamique et attrayante pour capter l’attention de l’audience cible…
traductions luxe
Secteur du luxe
Traductions de documents et contenus pour les métiers du luxe. Haute-couture & prêt à porter, bijouterie-joaillerie, bagagerie, parfumerie, restauration, tourisme, loisirs, sport de luxe… Traductions spécifiques sachant séduire les consommateurs et répondre avec précision et subtilité aux exigences qu’est le secteur du luxe.
*Cette liste n’est en aucun cas exhaustive.
N’hésitez donc pas à nous consulter.
Qui Traduit,
c’est plus de 10 ans d’expertise et de savoir-faire
au service des professionnels…
Traduction et interprétariat
TRADUCTIONS ET DOMAINES D’EXPERTISE
Chez Qui Traduit, c’est le talent de nos traducteurs qui ponctue vos traductions...
Pour communiquer à l’internationale, les sociétés ont pour la plupart, besoin des services d’agence de traduction. Les traductions de vos supports et contenus professionnels doivent démontrer votre sérieux, votre adaptabilité et refléter une connaissance parfaite du marché cible.
Notre société de traduction, Qui Traduit, vous apporte une expertise humaine, un savoir-faire certain et une réelle connaissance interculturelle. Nos traducteurs, toujours natifs, sont expérimentés, consciencieux, disponibles et surtout talentueux.
Donnez un sens à vos traductions...
chaque traduction, c'est un don à l'unicef
Pour chaque projet de traduction réalisé,
Qui Traduit reverse une partie de sa marge propre à l’Unicef
Informations et Devis
NOUS CONTACTER
Vous avez besoin d’un service de traduction ou d’interprétation ?
Contactez notre agence de traduction à Pontoise dans le Val d’Oise (95) et échangeons dès à présent sur votre projet de traduction professionnelle.
Nous sommes à votre écoute !